“是烂片也是杀青快乐”这个表达可以有以下几层意思：
1. “烂片”指的是一个电影作品的质量较低，评价不高，可能剧情呆板，演技欠缺或特效敷衍。但“杀青快乐”则是指影片拍摄过程的愉悦和顺利，与结果无关。这种说法则是表明即使电影品质不好，也不会让拍摄人员的心情受到影响，反而因为拍摄中的趣事和团队合作而感到愉快。
2. 这种说法暗示了电影工业的商业本质，即对于制片方来说，电影是否成功不仅仅取决于其艺术价值，更重要的是商业利益。即使一部电影叫做“烂片”，只要票房和口碑不错，制片方也会非常开心，恭喜自己“杀青了”。
3. 这个表达同时也显露了拍摄电影的艰难性，每个环节都需要忍耐，付出和风险。而电影最终的成功或失败很大程度上是靠多方运作。如果电影没有达到预期的质量，影片制作人员可能会想到只有通过笑着接受一切，并为它们干杯才能忘记拍摄时的困苦。
总之，这句话虽然表达简练，但背后暗含了比较深层次的意义。
