您好，卡西欧手表表镜破损是完全可以维修的。首先，请立即停止佩戴，避免水分和灰尘进入表壳内部，造成机芯腐蚀或进一步损坏。您可以先通过手表底盖上的型号代码（通常以模块号如“5XXX”开头）或手表说明书，确认您手表的准确型号。
维修方案和费用主要取决于几个因素：1. 手表型号与表镜类型：普通树脂（矿物玻璃）表镜更换成本较低，约100-300元；而蓝宝石玻璃或太阳能款、G-SHOCK等特殊型号的表镜，因需原厂配件和更高密封要求，费用可能在300-800元或更高。2. 损坏程度：如果仅表镜破裂，内部机芯完好，通常只需更换表镜并进行防水测试。但如果指针、表盘或机芯受损，则需要额外维修，总费用会相应增加。
建议您携带手表前往卡西欧官方售后服务中心或授权维修点进行检测。他们会提供准确的报价，并使用原厂或认证配件，确保手表的密封性和防水性能恢复如初。自行更换非原装表镜可能导致防水失效甚至损坏机芯。