您好，卡西欧手表的表镜（镜面）破损是完全可以维修的。首先，您需要确认手表的具体型号（通常在手表背面或说明书上），因为不同型号的表镜材质、尺寸和固定方式不同，这直接决定了维修方案和费用。
卡西欧手表的表镜主要分为矿物玻璃和蓝宝石玻璃两种。矿物玻璃成本较低，更换费用一般在100-300元人民币之间；而蓝宝石玻璃表镜更耐磨，但更换成本也更高，通常在300-600元甚至更高，具体取决于型号的稀有程度和维修难度。如果手表具有防水功能（如G-SHOCK系列），更换表镜时必须同时更换防水圈并进行压力测试，以确保防水性能恢复，这部分也会产生额外的人工和材料成本。
我们强烈建议您将手表送至卡西欧官方售后服务中心或授权维修点进行处理。非官方渠道可能使用非原装镜片，影响密封性和美观。官方维修能确保使用原装配件，并恢复其原有的防水等级。在送修前，请避免手表接触水，以防水分进入表壳损坏机芯。