kwabs walk 这首歌的中文翻译

2020-05-09 教育 167阅读
Gotta slow up, gotta shake this high要慢下来了,要摆脱这种兴奋了
Gotta take a minute just to ease my mind我得花一点时间来平复我的心情
Cuz if I don’t walk因为如果我不走一走
I’ll keep messin’ around我会把一切都搞砸
And I’ll be fallin’ all the way down我将会一事无成
(Hundred hundred hundred)无数的,无数的,无数的
Hundred headlights, making me blind无数的车前灯,晃花了我的眼
All of your pleasures catching my eye你所有的愉悦我都看在眼里
If I jump once then I never think twice如果让我再跳一次,我不会三思
But your temptations making me stay another night但你的引诱让我在另一个夜晚停留
And my sense only lie to me, lie to me我的感觉只会对我说谎,欺骗我
I don't know how I feel so raw to me, raw to me我不知道为什么会觉得自己是如此的陌生
I gotta shut myself,before I get what I want在得到我想要的东西之前,我要封闭我自己
Find out it's not what I thought it was发现这不是我想象的那样
And you know I gotta slow up, gotta shake this high你知道我要慢下来了,要摆脱这种兴奋了
Gotta take a minute just to ease my mind我得花一点时间来平复我的心情
Cuz if I don't go then I get caught up因为如果我不走,就会被赶上
And all before and all the way down在这发生之前,在一无所有之前
Turn my head and shut my eyes转过头,闭上眼睛
Doesn't even matta if I'm wrong or right甚至不用理会我究竟是错还是对
Cuz if I don't walk I'll get myself a round因为如果我不走走,我会钻牛角尖
And I'll be fallin' all the way down我将会一事无成
Tell myself leave, while I'm still strong告诉自己,趁现在还强壮赶快离开
Going on back 'til I'm ten miles gone直到回到10英里之前
And when the road stops I'm gonna keep goin'哪怕前方已是尽头,我依旧不停止步伐
Until I end up in the place that I belong直到回到我最终所属的地方
But the question's pushing me back again但情况正在逼我返回
Feelin' enough with the ten走10英里路,感觉够了
There's even use even tryna get you out my head甚至好像可以把你忘却
So I lift my feet off the ground and I'm gonna walk right up所以我抬 起脚,我就要走了
And you know I gotta slow up, gotta shake this high你知道我要慢下来了,要摆脱这种兴奋了
Gotta take a minute just to ease my mind我得花一点时间来平复我的心情
Cuz if I don't go then I get caught up因为如果我不走,就会被赶上
And all before and all the way down在这发生之前,在一无所有之前
Turn my head and shut my eyes转过头,闭上眼睛
Doesn't even matta if I'm wrong or right甚至不用理会我究竟是错还是对
Cuz if I don't walk I'll get myself a round因为如果我不走走,我会钻牛角尖
And I'll be fallin' all the way down我将会一事无成
Won't get caught in the old flag trap不会被困在同一陷阱里了
Run away, run away, never come back快逃,快逃,不要回来
No way I'm going down like that我不会这样下去
No, no, run away, run away不,不,快逃,快逃
Won't get caught in the old flag trap不会被困在同一陷阱里了
Run away, run away, never come back快逃,快逃,不要回来
No way I'm going down like that我不会这样下去
No, no, run away, run away不,不,快逃,快逃
And you know I gotta slow up, gotta shake this high你知道我要慢下来了,要摆脱这种兴奋了
Gotta take a minute just to ease my mind我得花一点时间来平复我的心情
Cuz if I don't go then I get caught up因为如果我不走,就会被赶上
And all before and all the way down在这发生之前,在一无所有之前
Turn my head and shut my eyes转过头,闭上眼睛
Doesn't even matta if I'm wrong or right甚至不用理会我究竟是错还是对
Cuz if I don't walk I'll get myself a round因为如果我不走走,我会钻牛角尖
And I'll be fallin' all the way down我将会一事无成
I'm gonna walk now现在我就要走了
I'm gonna walk now, yeah...现在我就要走了
自己翻译的,个人理解
觉得上面的专业回答真搞笑,一看就知道是翻译机,还上面认证.百度啊
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com