rocket-------Goldfrapp这首歌的中文翻译

2022-04-15 教育 241阅读
Goldfrapp-Rocket
冰金乐团-火箭

Startingsomething
制造着麻烦
Thoughtitcouldbefun
尽管会变得有趣
Istartedsomething
但我惹了麻烦
Couldn'tgowrong
不该犯错
Danger,heartache
危险,伤痛
Ialwaysknewthere'snowinnerInthisgameyoulose
我一直知道没有人会在你输的游戏里成为赢家
ButIstillwannaknowhowshegotinthedooruninvited?
但我仍然想知道她是怎么进入了那扇未曾邀请她的门
Oh-oh-oh

Igotarocket
我挨了一顿痛骂
Oh-oh-oh

You'regoingonit
你还在继续
Oh-oh-oh

You'renevercomingback
你不会回来
Thisissecret
这是秘密
Storiesunfold
故事展开
Fooledbypleasure
被快感愚弄
Losingcontrol
失去控制
Danger,heartache
危险,伤痛
Somethinghasdied
有些事情已经消逝
Nogoodpretending
去掉那些美好的矫饰
I'mleavingthistime
这次我会离开
ButIstillwannaknowhowshegotinthedooruninvited?
但我仍然想知道她是怎么进入了那扇未曾邀请她的门
Oh-oh-oh

Igotarocket
我挨了一顿痛骂
Oh-oh-oh

You'regoingonit
你还在继续
Oh-oh-oh

You'renevercomingback
你不会回来
Oh-oh-oh

Igotarocket
我挨了一顿痛骂
Oh-oh-oh

You'regoingonit
你还在继续
You'renevercomingback
你不会回来
You'renevercomingback
你不会回来
You'renevercomingbackagain,no,no
不不你再也不会回来
You'regoingoutonyourown
你正一个人离开
You'renevercomingback
你不会回来
You'renevercomingbackagain,no,no
不不你再也不会回来
You'regoingoutonyourown
你正一个人离开
Oh-oh-oh

Igotarocket
我挨了一顿痛骂
Oh-oh-oh

You'regoingonit
你还在继续
Oh-oh-oh

You'renevercomingback
你不会回来
Oh-oh-oh

Igotarocket
我挨了一顿痛骂
Oh-oh-oh

You'regoingonit
你还在继续
You'renevercomingback
你不会回来
(You'renevercomingback)
(你不会回来)
5-4-3-2-1...
5-4-3-2-1
Wehaveliftoff.
我们已经起飞

rocket有火箭和斥责的意思
getarocket是口语的挨了顿痛骂的意思

这首歌大约是表达A做了错事B于是离开了A

希望有助于你的理解
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com