日本人的姓氏英文解释

简单的说，就是日本人的姓名使用汉字表示的，大部分是繁体汉字，所以译成中文比较简单，转化成简体即可。至于为什么能用英文表示呢？是因为日本汉字虽然与中国使用相同的汉字，但是读音不一样，汉字的读音用假名标注，例如入野自由读作：いりのみゆう，这些假名都有对应的罗马字（就像汉语拼音），比如いりのみゆう对应的是：irinomiyuu，翻译成英语就是把姓和名字倒过来去掉长音即可，即miyuirino，地名也是这样翻译的，例如東京ーとうきょうーtoukyouーtokyo