求地道英文翻译!

2022-04-10 教育 61阅读
我问张北川:“我们的社会为什么不接受同性恋者?”
IaskedZhangBeichuan,"whydon'twehaveasocietythatisnotgay?"
他说:“因为我们的性文化里,把生育当作性的目的,把无知当纯洁,把愚昧当德行,把偏见当原则。”
Hesaid:"becauseofoursexualculture,thepurposeoffertilityasasex,theignoranceofthepure,theignoranceofthemoral,theprincipleofbias."
爱情,应该是一个灵魂对一个灵魂的态度,而不是一个器官对另一个器官的反应。
Love,itshouldbeasoultoasoul,andnotanorganoftheresponsetoanotherorgan.
-柴静《看见》。
-JingChai"see".
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com