年轻人有雄心壮志固然是好事，但更重要的是要既要仰望星空也要脚踏实地，否则就成了白日做梦的空想妄想了。顶级同传的年收入五六十万，这样的收入足以衣食无忧，钱和幸福不能划等号，不必过分迷恋金钱！同传需要十分扎实的语言基础、一定的天赋、勤奋好学、宽广的知识面、发自内心的喜欢口译而不是发自内心的崇尚金钱（可能部分不大知情的中学英语教师对同传收入夸大其词并且错误地宣扬金钱至上论导致楼主有这样的冲动），同传只在英语硕士阶段才进行实质性培养，中学英语教师对这块很少知道即便是英语硕士，国内也只有上海外国语大学—北京外国语大学—对外经济贸易大学等几不超过五所大学有同传培养能力，想做同传你现在作为一名高中生还早的很，最好好好学习高考梦考入语言类名牌大学(北外上外北大南京大学等)的语言学系，这需要很好的高考成绩，超过一本线90分吧！偏科和知识面狭窄的人是做不好同传的，怕辛苦没毅力的也做不了。
暂且说这些，有不明白的欢迎留言，我曾在翻译公司工作过四五年。
