二者没有区别，公司法人治理结构一般指公司治理。
公司治理，从广义角度理解，是研究企业权力安排的一门科学。从狭义角度上理解，是居于企业所有权层次，研究如何授权给职业经理人并针对职业经理人履行职务行为行使监管职能的科学。
作用
一是如何保证投资者（股东）的投资回报，即协调股东与企业的利益关系。
二是企业内各利益集团的关系协调。这包括对经理层与其他员工的激励，以及对高层管理者的制约。
三是提高企业自身抗风险能力。合理的公司治理结构，能有效的缓解各利益关系的冲突，增强企业自身的抗风险能力。
扩展资料
组成：
法人治理结构，按照《公司法》的规定由四个部分组成：
（1）、股东会或者股东大会，由公司股东组成，所体现的是所有者对公司的最终所有权，是公司的最高权力机构。
（2）、董事会，由公司股东大会选举产生，对公司的发展目标和重大经营活动作出决策，维护出资人的权益，是公司的决策机构。
（3）、监事会，是公司的监督机构，对公司的财务和董事、经营者的行为发挥监督作用。
（4）、经理，由董事会聘任，是经营者、执行者，是公司的执行机构。
公司法人治理结构的四个组成部分，都是依法设置的，它们的产生和组成、行使的职权、行事的规则等，在公司法中作了具体规定，所以说，公司法人治理结构是以法制为基础，按照公司本质属性的要求形成的。
参考资料来源：百度百科-公司法人治理结构
参考资料来源：百度百科-公司治理结构
参考资料来源：百度百科-法人治理结构
