可以要求赔偿。因为交通事故是由于他人的过错导致的，加重了旧伤，增加了受害人的医疗费用和损失，并导致受害人的生活质量下降。具体而言，如果交通事故加重了旧伤，受害人可以通过以下方式要求赔偿：
1.医疗费用：受害人可以要求对方负责支付因加重旧伤而产生的医疗费用。
2.赔偿金：如果加重旧伤导致受害人无法正常工作或者影响了日常生活，可以要求对方支付适当的赔偿金。
3.精神损失：受害人因交通事故加重旧伤而造成的精神损失，也可以要求对方支付相应的赔偿金。
总之，交通事故加重旧伤可以要求赔偿，并且受害人应该及时寻求帮助，维护自己的合法权益。
