华为系统退回原来的版本分以下步骤：
1.备份数据 - 在退回原来的版本之前，请务必备份所有的数据。可以将数据保存在云端或本地设备中，以避免数据丢失。
2.下载原来的系统版本 - 下载安装包，该文件中包含需要的系统文件和安装程序。
3.复制安装包 - 将安装包复制到SD卡或者手机存储器中的根目录。
4.重启手机并进入恢复模式 - 关机之后，同时按住音量上键和电源键，直到屏幕上显示"Huawei"标志，松开电源键，但继续按住音量上键进入恢复模式。
5.进行刷机操作 - 在恢复模式中选择“Wipe Data/Factory Reset”选项，刷完机后选择“Install Zip from SD Card”选项，找到复制好的安装包，点击安装开始安装。
6.重新启动手机 - 安装完成后，返回主菜单选择“Reboot System Now”，等待手机系统启动。
7.恢复数据 - 由于你是把所有数据都清除了，所以要重新恢复备份的数据到手机或SD卡上。
总之，退回原来的华为系统版本需要先备份数据，再下载、复制安装包和进入恢复模式、选择刷机选项，并重启手机，最后恢复备份数据。
