代购代销合同纠纷案件应该按照以下步骤进行审理：
1. 了解双方当事人的主张和证据：首先应该了解代购方和代销方各自的主张和证据，包括合同的签订、履行情况、支付款项和渠道运营等方面的内容。
2. 判断合同是否有效：根据代购代销合同的内容和法律规定，判断合同是否有效。如果合同存在违法或不合理的内容，需要进行改正或者判定为无效。
3. 确定违约方和违约责任：判断哪一方违约，并确定其应负的违约责任和赔偿金额或方式。
4. 对代购方和代销方的罚款、违约金等相关条款进行解释：如代购方未能按时履行义务，则需要按照合同中的约定处罚，但是处罚额度不能过分地妨害代购方的合法权益；同时处理代销方与代购方之间纠纷的时候，也要避免对代销方的利益造成不良影响。
5. 总结判决结果并执行：最后依据判决结果，在法律的框架下进行程序化的执行、外部的监管等相关工作，确保代购和代销都胜诉方的执法活动得到全面地保障。
