交通事故结案是指处理此事故的各方达成协议或判决最终确定，且所有的程序和手续已经完成的过程。下面是按照流程和程序所列出的交通事故结案的详细步骤：
1. 初次报案：交通事故发生后，当事人可以向公安机关进行报案。在报案时需要提供相关证件、资料、以及事故经过的详细描述。
2. 现场勘查：公安机关会派员前往交通事故的现场勘查，包括了现场的照片、视频、勘查笔录等记录。
3. 伤者救治：如果交通事故造成了伤者，该伤者需要被送往医院进行救治。
4. 赔偿协商：当初调查清楚后，责任方之间可以通过协商达成赔偿协议。一般情况下，协商过程并不需要时间太久。
5. 立案：如果赔偿协商达不成一致，交通事故受害方可以向法院提起民事诉讼。
6. 合议庭审理：法院在接到诉讼后，会组成合议庭对案件进行审理。庭审后司法判决权责双方进行和解，企图从法律角度上解决问题。
7. 生效判决：如果一方不满意裁判结果，可以继续提起上诉。当判决或和解达成协议后且没有上诉的送达期限过后，判决结果生效。
8. 履行义务：按照判决结果履行义务，完成赔偿。这就是交通事故结案的最后一步。
总之，交通事故的结案需要一连串的程序和操作过程，各方要配合，遵循法律规定，以最快速度与最高效率达成协议。
