东方双狮手表可以进行专业的打磨翻新，效果取决于手表的原始状态和技师的专业水平。打磨主要分为两种：轻度抛光，旨在去除表壳和表链上的细微划痕，恢复光泽；以及深度翻新，用于处理较深的磕碰和磨损，这需要更复杂的工艺。
对于东方双狮这类精工细作的手表，我们建议选择经验丰富的维修中心。专业的打磨会严格遵循表壳的原始线条和拉丝/抛光纹理，避免过度打磨导致棱角变圆、型号标识模糊或金属损耗过多。表壳的拉丝纹路需要定向处理，而抛光面则要达到镜面效果。处理后，手表外观能显著恢复，接近新品状态。
需要注意的是，打磨会永久性去除一层金属，因此不宜频繁进行。对于有珍贵包浆的古董表或表壳已非常纤薄的情况，需谨慎评估。此外，打磨服务通常不包含蓝宝石玻璃表镜和内部机芯，机芯保养需单独进行。一次专业的打磨翻新，能极大提升手表佩戴的美观度和价值感。