韩语中有70% 都是汉字词,特别是名词中有90%是汉字词;
韩语中的汉字词都有对应的汉字,但是对应的是繁体字;
韩文是1443年才创建的文字,韩语产生前,韩国的官方文字是中文,后来根据发音才创造了韩文,考虑到以前使用的文字,按以前使用文字的发音重新写成韩文,所以保留了大量的汉字词。
韩语中有70% 都是汉字词,特别是名词中有90%是汉字词;
韩语中的汉字词都有对应的汉字,但是对应的是繁体字;
韩文是1443年才创建的文字,韩语产生前,韩国的官方文字是中文,后来根据发音才创造了韩文,考虑到以前使用的文字,按以前使用文字的发音重新写成韩文,所以保留了大量的汉字词。