烦请大家帮我把下面中文翻译成英文，谢谢

货物已经于2006.5.16离港，M B/L 和H B/L请看附件 ，我会近日将H B/L寄给发货人！ 请查收 The goods have departured from the port of lading , and kindly please note the attachment about M B/L and H B/L , and I will send H B/L to the shipper on recent days. Kindly please check and receive it !