金刚经为什么抄袭道德经

2020-04-25 文化 129阅读
佛法是宇宙真理,真理是共通的,道德经堪称一乘了义经典。去查大藏经,金刚经有6个译本,鸠摩罗什大师的译本在翻译的时候借用了道德经中的无为、名等概念,使中文表达更为直接、透彻。本质是一乘了义经典是内部贯通而不是相互矛盾的。看到二者有相通之处本是好根器,却得出抄袭的结论却让人叹息福报不足。望君深思
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com