M2M歌曲thedayyouwentaway的歌词中文翻译

2022-03-25 教育 122阅读
这首歌很好听,也很经典,以下是中英歌词对照:)~~
TheDayYouWentAway(你走的那天)

噢,我真不相信事情竟会这样
welliwondercoulditbe
当我梦中见到你的时候
wheniwasdreamingaboutyoubaby
亲爱的你也梦见了我吗?
youweredreamingofme
也许你认为我疯狂,
callmecrazy
或者说我太傻,
callmeblind
在所有的一切都结束了,仍然深陷痛苦之中不可自拔是多么的愚蠢。
tostillbesufferingisstupidafterallofthistime
也许我失去所爱对某些人来说反而是一种好结果。
didilosemylovetosomeonebetter
那个她会象我一样的爱你,
anddoessheloveyoulikeido
是的,像我一样,你知道我是真的真的的很爱你。
ido,youknowireallyreallydo
啊!我有太多的心里话想要对你说。
wellheysomuchineedtosay
我将永远的孤独。
beenlonelysincetheday
当你离开我的那天,
thedayyouwentaway
我是很悲伤也很难过但这一切都是真的。
sosadbuttrue
你是我这一生的唯一,
formethere\'sonlyyou
我痛哭流涕,
beencryingsincetheday
从你离开我的那天起。
thedayyouwentaway
我永远记得那一刻,
irememberdateandtime
9月20日第2个星期日9点25分,
septembertwentysecondsundaytwentyfiveafternine
在走廊上,你的样子
inthedoorwaywithyourcase
彼此默默的看着
nolongershoutingateachother
只有眼泪还在我们的脸上静静的流着,
thereweretearsonourfaces
曾经发生在我们之间的那些美好回忆
andwewerelettinggoofsomethingspecial
永远永远也不会再有了。
somethingwe\'llneverhaveagain
我明白了,我猜我真的真的想明白了。
iknow,iguessireallyreallyknow
为什么我们从来都不知道珍惜所拥有的直到永远的失去它。
whydoweneverknowwhatwe\'vegottillit\'sgone
我将如何承受这种痛苦。
howcouldicarryon
现在,我不得不说,我是真的真的失去了你。
becauseihavebeenmissingyousomuchihavetosay
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com