日本韩国是文字为什么有部分和中国的一样

16世纪以前的朝鲜（韩国）是中国的藩属国，16世纪以前一直在使用汉语，后来朝鲜王朝的世宗大王创立了朝鲜文字，但是这种文字纯粹是表音文字有许多不便，汉字仍然在使用，1945年金日成回到平壤16条标语有4条汉语的，只是近年朝鲜/韩国民族主义抬头才废止汉字。唐朝时日本大量派遣“遣唐使”（留学生）到唐朝来学习中华文化，后来僧人空海和吉备真备分别以汉字的楷书和行书创造平假名和片假名，即为日本文字，其中也有大量的繁体汉字，后来日文中的汉子被简化（不同于中国的简化字），所以日文中有汉字，但也有不像汉字的汉字。