要使军队勇敢杀敌，就要善于激励部队；要使军队勇于夺取敌人的物资，就要善于奖赏士兵。因此，在车战中，凡缴获战车十辆以上的，就奖励首先夺得战车的人，并且把车上的旗帜换成自己的旗帜，派出自己的士兵夹杂乘坐；对俘虏的兵卒要优待和供养他们。这就是所谓战胜敌人而使自己强大的道理。
故杀敌者，怒也；
【曹公曰】威怒以致敌。
取敌之利者，货也。
【曹公曰】军无财，士不来；军无赏，士不往。
故车战，得车十乘以上，赏其先得者，
【曹公曰】以车战能得敌车十乘已上，赏赐之。不言车战得车十乘已上者赏之，而言赏得者何？言欲开示赏其所得车之卒也。陈车之法，五车为队，仆射一人。十车为官，卒长一人。车十乘，乘将吏二人。因而用之，故别言赐之，欲使将恩下及也。或云，言使自有车十乘已上与敌战，但取其有功者赏之，其十乘已下，虽一乘独得，余九乘皆赏之，所以率进励士也。
而更其旌旗，
【曹公曰】与吾同也。
车杂而乘之，
【曹公曰】不独任也。
卒善而养之，是谓胜敌而益强。
【曹公曰】益己之强。
曹操那段话的意思是：用兵车进行战斗得到敌人的十辆兵车以上的，进行赏赐。不说车战得到十辆以上的进行奖励，而是说赏给得到兵车的，为什么呢？是说开始表示要奖赏得到兵车的士卒了。兵车的战阵之法，是五辆兵车为一小队，设射仆一个人；十辆车设一个官员，设卒长一个，车十乘，乘坐将吏二人。因而利用他们，故而特别说进行赏赐，想使将领的恩泽惠及下边。或者说，说的是自己有十辆车进行战斗，只取有功劳的进行赏赐，那些十辆车以下的，即使只得到了一辆兵车，其它九辆也进行赏赐，所以奖励先进鼓励士卒。
