原来的。
取得建造师执业资格证书、且符合注册条件的人员，必须经过注册登记后，方可以建造师名义执业。建设部或其授权机构为一级建造师执业资格的注册管理机构。
各省、自治区、直辖市建设行政主管部门制定本行政区域内二级建造师执业资格的注册办法，报建设部或其授权机构备案。准予注册的申请人员，分别获得《中华人民共和国一级建造师注册证书》、《中华人民共和国二级建造师注册证书》。
扩展资料
报考资料
（一）首次报考人员需提供以下材料：
①相应的学历证书原件及复印件；
②本人身份证（或军官证）原件及复印件；
③有效的业务工作证明（在报名表“单位意见”栏填写并加盖公章）；
④本人1寸同底免冠照片2张, 2寸同底免冠照片1张（贴于报名表指定位置）；
⑤如实填写的当年度二级建造师执业资格考试报名表（新考生）；
⑥如实填涂的省人事考试报名信息卡；
⑦免试部分科目需提供相应专业的中级及以上专业技术资格证书及复印件，一、二级项目经理资质证书及复印件。
（二）续考人员需提供以下材料
①本人身份证（或军官证）原件及复印件；
②上一年度的准考证原件及复印件；
③本人1寸同底免冠照片1张, 2寸同底免冠照片1张（贴于报名表指定位置）；
④如实填写的当年度二级建造师执业资格考试报名表（老考生）；
⑤如实填涂的省人事考试报名信息卡。
参考资料来源：百度百科－二级建造师证书
