《旧译宁玛吉祥普巴金刚成就心要总释》对普巴咒义之解释如下：
OM ：表五身及五智
VAJRA：表过去现在未来三时之无为本性
KILI：表策励本尊及普巴橛
KILAYA：表以普巴杵戮刺
SAVRA：表一切怨敌魔碍
BIGHNANA：表摧伏诸逆缘势力
BAM，HUM：此两咒同表怀摄调伏
PHAT：表度脱诸逆缘势力
长咒普巴金刚心咒：嗡 班则尔 格乐格拉亚萨瓦贝噶南棒母 吽帕德!
短咒索达吉堪布项带金刚橛嗡班则尔格乐格拉亚吽帕德
这部「普巴喉部修证独意金刚橛法」的传承，来自晋美彭措法王，这部法是属于「意」伏藏，是由晋美彭措法王取出开启，并且由嘉华喇嘛认证此法且为此伏藏法作金刚橛修法《传承祈祷文》。此法的特色是....1.是莲师观末法众生的因缘，从庞大繁多的一般普巴金刚法中，加以整理，是莲花生大士亲自所造，是遣除违缘最殊胜的法门。并嘱付给则纳莫扎（晋美彭措法王的前世），而于1990年由晋美彭措法王取出此伏藏。2.这部普巴金刚法（普巴喉部修证独意金刚橛法），很适合现代上班族，及忙碌现代人修持，其心咒也较短，法本也较精简。3.此法的普巴金刚本尊，是一面二臂，不同于传统的普巴金刚的三面六臂。且传承离现代人较近（1990年取出的伏藏）。4.对于佛弟子来说，能学得此极珍贵殊胜「遣除违缘最强力的法门」，修起佛法来，障碍会少很多。【说明】晋美彭措法王从智慧的宝海中取出意伏藏《项带金刚橛修法》。实际上，这一金刚橛法门（普巴金刚）是莲花生大士亲自所造，是遣除违缘最殊胜的法门。昔日莲花生大士就曾授记道：「自生我莲花生，将一切金刚橛续部究竟心要，仅此托付汝则纳莫扎（法王的前世），勿忘失修持，未来末法时，汝之化身圣者将面晤此法弘扬之，萨嘛雅。」晋美彭措法王受贝诺法王之邀，来到南印度，传授此法之大灌顶。
普巴金刚是宁玛巴修部八大法行中的一尊。八大法行中有文殊身，而诸佛身之坛城皆集于文殊身(现忿怒相)，忿怒文殊就是大威德金刚。大威德金刚能灭除死主，将一切障碍清除。一切诸佛之身都集于大威德金刚身。一切诸佛之语都聚集于马头明王的坛城中。一切诸佛之意都聚集于扬大本尊上。一切诸佛之功德都聚集在甘露漩明王的坛城中。而一切诸佛的事业完全聚集在普巴金刚的坛城中。
普巴金刚亦是本尊之中最重要者。空行母依喜措嘉向莲师请求开示，莲师说道：「如能依止普巴，则会获得财物、延寿、无病、善吉祥等如是功德。」总而言之，若依止此本尊，在此生而言，能够无病灾，具足喜乐，如意圆满﹔於来世则能无勤获得普巴金刚果位。依止普巴，而对於一切四种事业（息、增、怀、诛）皆取得成就，具有不共殊胜。
我们希望消除世间的障碍，不能缺少的本尊即是普巴金刚。接受普巴金刚加持及诚敬祈求普巴金刚，能获本尊大力护佑，更保护行者免於一切魔障，修持普巴法能断除一切自我的贪执，消除内心的恐惧，更得长寿及财富，速得圆满众生一切求愿。
我们如依止普巴金刚而修，则修持菩提正道上之一切障碍违缘悉将消除，所有修行资具不需劬劳而可任运具足。譬如成就者──大阿闍黎莲花生大士在尼泊尔的「杨列叙」地方修持杨达黑噜嘎时，有诸多违缘阻挠，莲师依靠著本尊普巴金刚之修持，从根本上彻底遣除了一切地道上的障碍。空行母依喜措嘉在「门˙星给仲」地方修行，获得普巴金刚之成就，而具有能令死屍复活之能力。藏地的成就者──朗饶˙祥秋多杰也因修持此法而获得普巴金刚共与不共之成就，由是法力无人能及。莲花生大士依止此本尊而获得大手印之共同成就。大阿阇黎莲师本生传《第五章依止真实普巴尊修习大手印持明》
若依止其他本尊，则可用依止护法之方法来依止普巴金刚﹔如此，则菩提道上之一切违难皆无法阻碍。
