i am full of the wrath of the lord and i cannot hold it in的意思是:我对神充满怒气,而且我无法把它憋在心里。
be full of,充满...
the wrath,愤怒,怒气;
lord,主人,神,
the lord, 一般指上帝,神(the Lord);
the wrath of the Lord,对神的愤怒,th wrath of ... 对某人的愤怒。
I am full of the wrath of the Lord,我对神充满了怒气;
and,而且,表并列关系或递进关系;
hold it in,憋在心里。
I cannot hold it in,我不能把它(指这种怒气)憋在心里。
The Lord makes good men unluckier and unluckier, and bad men luckier and luckier. I am full of the wrath of the lord and I cannot hold it in.
神让好人的处境越来越糟糕,而让坏人的处境越来越好。我对神充满怒气,而且我无法把它憋在心里。