1、problem 泛指（数学， 物理等）难题或待解决的问题。
2、question 是有疑问， 有质疑， 需要弄清楚真相的问题。
3、issue 一般指社会， 政治， 经济等方面的大问题。
扩展资料
例句：
1、The problem is compounded by the medical system here.
这儿的医疗体制使问题进一步恶化。
2、He said in reply that the question was unfair.
他回答说这个问题不公平。
3、The issue threatened to decouple Europe from the United States.
这一问题可能会割裂欧洲同美国的关系。
4、This issue, more than any other, has divided her cabinet.
主要是这一问题使她的内阁产生了分歧。
5、Officials at the State Department say the issue is urgent.
国务院官员说该问题很急迫。
