韩语和汉语的区别如下：
1: 汉语字体复杂汉语字体简洁。
2：汉语读音比韩语简单，但是读音没汉语多。
3：汉语是要学习每个字的音，而韩语是看字就会音
4：汉语的谓语，宾语和韩语的谓语，宾语位置不同。
5：汉语没有助词而韩语有。
6：汉语没有敬语而韩语有。（韩语分非敬语，一般敬语和高级敬语）。
7：韩语有80％是汉语音译的，比如：还有借鉴日语和英语
中文（比如说:狮子王：사자왕sa za wang)
日语（比如说先生：선생님sei seng lim)
英语（比如：西红柿的：토마토to ma to)
（学完韩语可以直接考英语4级，呵呵~。）
