中国和西方传统音乐压根不是一个体系的,理念、乐器搭配等等都非常不同。没办法完全用西方的分类体系来划分中国传统的音乐。
我也不清楚“中国古典十大名曲”这个说法是不是靠谱,根据百度百科上的说的,这些曲子大多是乐器独奏或者小型合奏,比如《十面埋伏》是琵琶独奏,《流水》是古琴独奏,《夕阳箫鼓》是民乐合奏。而且中国传统音乐很多都不固定乐器,同一首曲子有很多不同乐器演奏的版本。总之一般都比较小规模,而且比较古老,体系性不强,所以没有太精确的分类。
西方不一样,音乐发展体系比较完善,而且西方的古典音乐传承很好,所以才有这么多明确的种类。如果非要用西方的分类眼光看待中国传统音乐的话,中国传统音乐和西方音乐中的“室内乐(chamber music)”相对比较接近。“室内乐”指的就是乐器独奏或者比较小规模的合奏,在一间房子里坐下就能演奏的曲子,绝大多数中国传统音乐都是这样。