俄语颤音/r/的发音方法是:舌尖向上卷起,气流冲击舌尖使其颤动,和美国英语的卷舌音是不一样的。/r/由辅音字母р表示,分为硬颤音和软颤音两种。
-
硬颤音。
друг朋友
брат兄弟
парк公园
гора山
пора时候
хороший好的
быстрый快的
карта地图
урок一课
сыр奶酪
торт蛋糕
рыба鱼
-
软颤音。发音时舌中部向上颚抬起,带有半元音/j/的音色,发成/rj/。
три三
словарь词典
перерыв休息时间
товарищ同志
четыре四
аудитория教室
история历史。
发颤音的时候,要多多练习几次。有些俄罗斯人因为舌头的问题,伸出来以后不能舔到上齿龈或鼻尖,所以不能发出颤音,比如列宁一生就不会发出颤音,常常把颤音发成小舌音。