因为“首尔“两个字在韩语中就是“首都”的意思，当时大家既不想保留被日本统治的记忆，也不想恢复古时候对中国称臣的记忆，就直接叫首都“首尔”了。
首尔位于韩国西北部的汉江流域，朝鲜半岛的中部，最早为周朝的真番东夷小国的栖居地，1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城。
扩展资料：
发展历程
1、1392年，朝鲜太祖李成桂在开京建立朝鲜王朝，1394年迁都汉阳，此后，汉阳一直都是朝鲜的首都。
2、1948年起改称韩语固有词“서울”首都的意思，成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市。
3、首尔在1988年曾举行过奥运会，2002年亦与日本东京合办世界杯，首尔承办了2002年世界杯足球赛的开幕式。
4、2005年1月19日，时任市长的李明博正式宣布“서울”的中文译名改为首尔，并通知中国政府。
