此句是一个主从复合句,含有两个if引导的条件状语从句,还有一个使用了省略语法的比较状语从句。
完整的句子如下
If they do, they actually will produce more than (they will produce) if each of them had tried to do both tasks alone.
第一个if条件状语从句中,they是主语,do是谓语。
than引导的比较状语从句中另含有一个if条件状语从句,其中each of them是主语,had tired是谓语,to do both tasks alone 是宾语。
than引导的比较状语从句省略了主句 they will produce,因为主句中也含有这个动词短语。
主句则是 they actually will produce more,其中 they 是主语,will produce是谓语,more是宾语,actually是状语。