《飞鸟集》
1、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.Andyellowleavesofautumnwhichhavenosongs,flutterandfalltherewithasign.
夏天的飞鸟，来到我的窗前，歌唱，又飞走了。秋天的落叶，它们没有什么曲子可唱，一声叹息，飘零在地上。
2、Otroupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmywords.
世界上一队小小的流浪者啊，在我的字里行间留下你们的足迹吧！
3、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.
世界对着它的爱人，扯下它那庞大的面具。它变小了，小得宛如一首歌，小得宛如一个永恒的吻。
4、Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom.
大地的泪珠，使她的微笑如鲜花般盛开。
5、Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswhoshakesherheadandlaughsandfliesaway.
广袤的沙漠，狂热追求一叶绿草的爱，但她又笑着摇摇头，飞走了。
参考资料：
参考资料：
