《只会心碎》是一首由韩国歌手IU演唱的歌曲,以下是对这首歌曲的翻译和分析:
翻译:
我不能再这样了
我不再像daisy
只有自己想着爱的事
不管我的感觉
我想要关上门
把这个房间留给我一个人
我不希望我最好的朋友了解我的一切
我只希望保持沉默
想通很多事情之后
我开始了修正我的日子
即使思维不稳定
成为一个更坚强的人
无论是酗酒还是减肥
我做了很多事情
而现在我知道了这些事情的丑陋面孔
今晚可以喝些酒吗?
在我仍然年轻的时候
为了放松自己而喝酒
但我现在为了遗忘而喝酒
悄然地流泪……
再见,引人注目的霓虹灯
再见,参加回忆的名字和面庞
再见,可以回忆起那段时间的音乐
再见,只会让我心碎的你
分析:
1. 歌曲讲述了一个女孩痛苦之后,变得不会讲话的故事。她说自己现在不再想与他人分享自己的感受,而是选择保持沉默。
2. 女孩经历了很多坏事,但她努力想要变得更好。她尝试着戒酒、减肥,希望能够成为更坚强的人。
3. 这首歌中呈现出了一种淡淡的悲伤,因为女孩想起了她和某个人的过去。她回忆起他们曾经听过的音乐、共同参加过的活动以及他的名字和面孔。
4. 最后,女孩向那个无法忘却的人道别,同时也表达了自己在心碎之后变得更加成熟和坚强的事实。