佛教作为一种来自印度的宗教思想,最早在汉武帝时期(公元前2世纪)传入中国。但是要说佛教从什么时候开始走向中国化,可以从以下几个方面来回答:
1. 汉代:佛教在中国汉代初期开始传播,但当时由于路途遥远和翻译语言不精确等原因,佛教教义未能完全传达到当时的中国社会。
2. 魏晋南北朝:这一时期是佛教进入中国的黄金时期,它得到了玄奘、道安等一系列翻译家的重要翻译和注释,从而对佛教经典进行解读和整理。
3. 唐代:唐代是中国佛教发展的高峰期,当时佛教在政治、文化、社会等各个领域中都有了广泛的发展。
4. 宋明时期:佛教在宋明时期出现了新的发展趋势,即禅宗思想的兴起,这在一定程度上拉近了佛教与中国传统文化的距离。
5. 清代:清代是佛教在中国的一个特殊时期,当时中国通过与西方国家的接触和借鉴西方文化,让佛教受到了一定影响。
总之,佛教在中国的历史发展过程中,经历了不同的阶段和变革,也受到了各个时代和地域文化、哲学、思想的影响,逐步向着本土化和中国化的方向发展。