您好，卡西欧手表的表镜（镜面）破损是完全可以维修的。首先，请立即停止佩戴手表，避免碎玻璃划伤皮肤或进一步损坏内部的指针和表盘。最关键的一步是确认您手表的型号（通常在表背刻有型号代码，如G-SHOCK系列的DW-5600、GA-2100等），因为不同型号使用的表镜材质和结构可能不同。
卡西欧手表表镜主要分为矿物玻璃（Mineral Glass）和人造蓝宝石玻璃（Sapphire Crystal）两种，而G-SHOCK等运动系列常使用抗冲击的树脂玻璃。维修时，通常需要更换整个表镜总成，而不仅仅是粘合一块新玻璃。这涉及到专业的开盖、清理碎屑、更换新镜面以及进行严格的防水测试（对于防水表款）。因此，我们强烈建议您将手表送至卡西欧官方售后服务中心或授权维修点进行处理。他们能确保使用原厂配件，并恢复手表原有的防水和防震性能。自行更换非原厂镜面或在不专业的环境下操作，极易导致手表失去防水功能、进入灰尘或造成内部机芯损伤。
维修费用会根据手表型号和表镜材质有所不同，从几百元到上千元不等。在送修前，您可以先致电官方客服查询报价。如果手表仍在保修期内，但损坏属于人为意外，通常不在免费保修范围，但仍建议通过官方渠道付费维修以保障品质。