归化与异化的比较可以分为哪几个部分

归化和异化至少应包括两个层面：语言层面和文化层面.
谈论翻译策略应以归化为主，还是以异化为主，应首先考虑归化，异化的两个层面，是语言上的归化、异化，还是文化上的归化、异化。对这两个层面不加区分而孤立地谈论归化、异化是片面的。对翻译策略的讨论应考虑影响归化、异化的各种因素.

声明：你问我答网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系fangmu6661024@163.com

04-15 1079阅读

04-15 210阅读

04-15 147阅读