都可以。show respect to的意思是表示敬意；show respect for的意思是尊重。
短语解析：
1、show respect to
英文发音：
中文释义：表示敬意
例句：
Traditional dances are performed to show respect to the moon.
传统舞蹈表达了人们对月亮的尊敬。
2、show respect for
英文发音：[ʃoʊ rɪˈspekt fɔːr]
中文释义：尊重;尊敬
例句：
Show respect for all employees, regardless of gender, race, religion& or personality.
尊重所有的雇员，不管其性别、种族、宗教信仰&还是个性如何。
扩展资料
词汇解析：
1、show
英文发音：[ʃəʊ]
中文释义：v.表明;证明;给…看;出示;展示;(通过示范)教，解说;演示
例句：
The papers also show a lively interest in European developments.
论文对欧洲的动向亦表现出浓厚的兴趣。
2、respect
英文发音：[rɪˈspekt
中文释义：n.尊敬;敬意;尊重;重视;维护;(事物的)方面，细节
例句：
They know the sport inside out, and we treat them with the respect they deserve
他们对这项体育运动了如指掌，我们也给予了他们应有的尊重。
