区别就在于with respect to用于一些比较正式的场合、商务谈判等等，regarding是一种口语化的表达。
with respect to
英[wið risˈpekt tu:] 美[wɪð rɪˈspɛkt tu]
关于，（至于）谈到;
例句：
We must plan with respect to the future.
我们必须对未来有个打算。
regarding
英[rɪˈgɑ:dɪŋ] 美[rɪˈgɑ:rdɪŋ]
prep. 关于; 就…而论; 至于;
v. regard的现在分词;
例句：
I wrote a letter regarding my daughter'sschool examinations.
我写了一封关于我女儿学校的信。
