每一位读者都是不一样的，都有着自己独特的生活阅历和生命体验，对这部作品的解读、赏析和看法都不一样，会想象出各有特点的哈姆雷特来。所以，“一千个读者，就有一千个哈姆雷特”。
原文为There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.
这句话是《哈姆雷特》的作者莎士比亚说的。
现多用比喻对同一本文字的阅读，读者的阅读结果各不相同。不同的人受的教育和知识文化程度有所不同，对外界事物感知能力也大不相同，对事物的看法肯定也是会大相径庭。
扩展资料：
《哈姆雷特》是由英国剧作家威廉·莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品。戏剧讲述了叔叔克劳狄斯谋害了哈姆雷特的父亲，篡取了王位，并娶了国王的遗孀乔特鲁德；哈姆雷特王子因此为父王向叔叔复仇。
莎士比亚创作完之后告诉世人哈姆雷特这个角色不同的人看完之后会有不同的看法。在哈姆雷特复仇情节之外，莎士比亚还写了哈姆雷特和奥菲丽姬之间的爱情，哈姆雷特和霍拉旭之间的真诚友谊，哈姆雷特和背叛自己父王的母亲复杂的关系，所以有“一千个读者有一千个哈姆莱特”的说法。
参考资料来源：百度百科—哈姆雷特
