外强中干 [ wài qiáng zhōng gān ]
【解释】:干:枯竭。形容外表强壮,内里空虚。
【出自】:春秋 左邱明《左传·僖公十五年》:“今乘异产以从戎事,及惧而变,……外强中干,进退不可,周旋不能,君必悔之。”
【译文】:现在乘不同产以从军事,和恐惧而变,外强中干……,进退两难,旋转也能,你一定会后悔的
【近义词】:外强中瘠、一触即溃、外方内圆、外强内弱、外厉内荏、外刚内柔、色厉胆薄、徒负虚名、羊质虎皮、鱼质龙文、色厉内荏、虚有其表
扩展资料
近义词
一、一触即溃 [ yī chù jí kuì ]
【解释】:指军队士气涣散,跟敌人一接触就崩溃。
【出自】:范文澜《中国近代史》上册第一章:“奕山与奕经同样;经过轻举妄动;一触即溃、丧胆、乞降三个程序;结束了浙江军事。”
二、外刚内柔 [ wài gāng nèi róu ]
【解释】:外表刚强而内在柔弱。同“内柔外刚”。
【出自】:宋·吴曾《能改斋漫录·议论》:“兵戈既起,将帅擅权,武吏功臣,过求姑息。边蕃远郡,得以骄矜,外刚内柔,上陵下替,此为屈辱又非多乎?”
【译文】:战争已经发生,将帅擅权,武将功臣,通过寻求姑息。边藩远郡,能以骄傲,外硬内软,上下全都衰微,这是屈辱又不是多吗