关于英语中的firstname和surname

2021-11-04 母婴育儿 595阅读

Lastname就是Familyname是姓。

Firstname就是Givenname是名。

例如:

周杰伦ZhouJieLunZhou是姓(Lastname),JieLun是名(Firstname);

MichaelJordan.Michael是名(Firstname),Jordan是姓(Lastname)。

拓展资料:

英文姓名由教名+自取名+姓组成的。教名(Christianname)是婴儿在接受洗礼的时候,由牧师或者亲朋好友所取得名字。自取名(firstname、givenname)是孩子长大后自取或者家长为孩子取的名字,排在教名后。

姓(lastname、familyname)是由家族延续下来的,世代相传的。教名+自取名+姓组成了全名(fullname)。由于lastname与firstname中的first与last给很多人造成一种位序称谓的感觉。firstname应该是在前的姓,而lastname应该是在前的名。

很多国家为了避免在填表时发生错误,也开始普遍使用familyname与givenname。或者采用混合表达方式lastname/familyname与firstname/givenname。从字面上就可以区分出姓和名。

声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com