1、三者概念如下：
医保统筹支付：用统筹帐户资金支付参保人相关医疗费用，参保人员无需另外支付。
个人自付：属于医疗保险基金支付范围内，部分的药品、项目、材料需要参保人员先行支付一定的比例。
个人自费：医疗保险基金支付范围外的药品、项目等，由参保人员全额支付。
2、以上发发票中，第一张票据花费总额为“补缴金额”，11934.34元；第二种票据花费总额为：医保统筹+个人自付+个人自费，共40391.64元，其中，医保统筹的23334.4元由医保统筹基金自动结算，其余由个人支付。
扩展资料：
北京职工医疗保险住院报销比例：
一个年度内首次使用基本医疗保险支付时，无论是在职人员还是退休人员，起付金额都为1300元。第二次以及以后住院的医疗费用，起付标准按50%确定，即650元。1个年度内基本医疗保险统筹基金（住院费用）最高支付额是7万元。
住院报销的标准与参保人员所住的医院级别有关，如住的是三级医院，从起付标准到3万元的费用，职工支付15%，报销85%；3万元到4万元的费用，职工支付10%，报销90%；超过4万元到最高支付限额部分的费用，95%都可以报销，职工只要支付5%。
退休人员个人支付的比例是在职职工的60%。起付标准以下的，都由个人支付。
参考资料来源：百度百科—统筹基金支付
参考资料来源：百度百科—医保报销比例
