“姐”字和“秭”字有什么区别

2022-03-18 文化 88阅读
姊吧zǐ<名>(形声。本义:姐姐)同本义[eldersister]姊,女兄也。——《说文》男子谓女子先生为姊。——《尔雅》遂及伯姊。——《诗·邶风·泉水》阿姊闻妹来。——《乐府诗集·木兰诗》又小弟闻姊来。又如:姊丈(姐姐的丈夫);姊夫(姐姐的丈夫);姊弟(姐姐和妹妹或姐姐和弟弟);姊儿(对妓女的称呼)指母亲[mother]如今之所谓者,若中州名汉,关右称羌,易臣以奴,呼母云姊。——刘知几《史通·杂说中》姊妹zǐmèi[elderandyoungersisters;sisters;sister]∶姐姐和妹妹;对年辈相当的女性的通称[sister]∶比喻结成像姊妹那样密切关系的姊妹船[prostitute;whore]∶妓女姊妹篇zǐmèipiān[companionvolume]同一个作者著作的紧密相连的上、下集(篇)作品姊zǐㄗˇ姐姐:~妹(a.姐姐和妹妹;b.同辈女朋友亲热的称呼)。~夫。姊,肯定是姐的意思。但反过来就不一定。因为“姐”的意思要比姊丰富,而且使用范围要大得多。比如,“姊”一般指同胞,即有血缘关系的,少数表示同辈女朋友亲热的称呼(如“姊妹们”);“姐”则不一定非得是亲姐姐,对比自己大的女性都可以称呼(如“大姐”、“师姐”),有时候即使不比自己大,也可以称呼,如“空姐”、“小姐”。(“小姐”,旧时称上层社会未婚女子,现多用于交际场合。当然现在又有新的含义了)现代汉语里,“姊”一般书面语用,且多是词语;“姐”都可以。“姐”的构词能力强,“姊”则弱。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com