一、表示年龄段不同
kindergarten 是指上小学前那段时间的大概4~6岁的小孩上的。
nursery school是指更小点的3~5岁的小孩上的。
二、地区差异
在美国，小孩子，不同州年龄限制不同，大体来说4岁以下是daycare，4-5岁时preschool，5岁以后是kindergarten（义务教育的开始）。美国很少有听说nursery school。
在英国孩子三岁就上nursery school，那就是和美国的daycare或者preschool相当。
扩展资料：
对学校英文的表达：
小学用英语表达是：Primary school。英 [ˈpraiməri sku:l]，美 [ˈpraɪˌmɛri skul] 。意思是小学，初等学校。复数写作primary schools。
某某小学，一般是说XXPrimary school，例如北京小学，一般说Beijing primary school。完全小学，可以说complete primary school。深圳小学，可以说SHENZHEN PRIMARY SCHOOL。
中学用英语表达是：middle school。英 [ˈmidl sku:l] ，美 [ˈmidl skul] 。意思是中等学校，中学。复数写作middle schools。
说某某中学，我们可以说某某Middle School，例如广州中学，可以说Guangzhou Middle School。
大学用英语表达是：college。英 [ˈkɒlɪdʒ]，美 [ˈkɑ:lɪdʒ] 。大学，（英国）学院。复数写作colleges。college也可以表示中学，不过他指的是必须交费的中学，一般的中学我们还是说middle school。
