多交了一年养老保险是不能退还的。
未达到养老保险待遇领取年龄前，不得终止基本养老保险关系并办理退保手续。养老保险能退回的只能有三种情况：参保人出国、参保人到了退休年龄，以及参保人非正常死亡。
虽然养老保险所交的费用，由个人账户（职工个人缴纳的养老保险金）和统筹账户（单位为职工缴纳的养老保险金）构成，但提取的保险金，只能领取个人账户里的那部分，领取的多少取决于交纳的时间段和档次等。
《社会保险法》第十一条规定，基本养老保险实行社会统筹与个人账户相结合。基本养老保险基金由用人单位和个人缴费以及政府补贴等组成。
第十四条规定，个人账户不得提前支取，记账利率不得低于银行定期存款利率，免征利息税。个人死亡的，个人账户余额可以继承。
扩展资料：
《社会保险法》第十五条规定，基本养老金由统筹养老金和个人账户养老金组成。基本养老金根据个人累计缴费年限、缴费工资、当地职工平均工资、个人账户金额、城镇人口平均预期寿命等因素确定。
提取养老金所需资料：可以根据自己的实际情况向当地社保局申请，其申请手续包括本人身份证，退保申请书，交纳社保情况(养老本本，医保卡)等材料即可。并且只能退养老，医疗保险。
达到待遇领取条件时，可以领取养老保险金。是指单位员工因年老体衰、工残事故导致永久丧失劳动能力时，可以维持自己生活保障的一笔资金。但是领取此种自己一般应当在自己到达法律规定的时间才可以领取。
一般情况下农村户口可以申领，而城镇户口只能转移关系。不过需要注意的是，养老保险所交的费用是由两个账户进行管理，即职工个人缴纳的养老保险金存入的个人账户和单位为职工缴纳的养老保险金存入的统筹账户。
如果提取养老金的话就只能领取个人缴纳部分的个人账户里面的金额。大多数的钱都是统筹账户里面，本来个人账户的钱就不多，而且只能退出个人账户里的一部分，那就更少了，一般在几千元到几百元不等，取决于缴纳时间段和交纳档次等。
养老保险文件规定对于未继续缴费或者延长缴费后累计缴费年限仍不足15年的人员，可以申请转入新型农村社会养老保险或者城镇居民社会养老保险，享受相应的养老保险待遇。
对于不愿意延长缴费至满15年，也不愿意转入新型农村社会养老保险或者城镇居民社会养老保险的，可以申请将其个人账户储存额一次性支付给本人。
参考资料来源：百度百科-社会保险法
参考资料来源：百度百科-养老保险
