为什么TheBeatles及叫披头士又叫甲壳虫呢?

2022-03-10 时尚 122阅读
意译是甲壳虫,音译是披头士或披头四
HeyJude就是他们唱的
P.S.
甲壳虫不是误译
TheBeatles(甲克虫)的想法来源于BuddyHolly的乐队TheCrickets(蟋蟀),后来受到垮掉一代(TheBeatGeneration)文化的影响,把Beetles改为Beatles,使其包含“beat“一词
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com