我见识有限,只能告诉你我所知道的一些35镜头。
首先要问你是什么口的相机?单反的话,尼康佳能可以转接徕卡R卡口单反镜头,反之徕卡R也可以使用部分佳能、尼康的单反镜头,R35/2本身也是一枚非常好的镜头,而35焦段还有CONTAX YC口蔡司35/2、35/1.4(YC时代蔡司还是那个古典成像的蔡司)、宾得等成像偏德国风格的镜头,如果要求不太高,还有潘泰康、艾克山太等等欧洲牌子的老镜头可以使用。
倘若你是旁轴,除了徕卡原厂的35之外,可以与徕卡比肩的镜头并不多,35焦段60年代的佳能7原配那枚L39口的LTM 35/2口碑很好,那个年代日系都是模仿德系,风格介于日系和德系之间,有钱可以上佳能LTM 35/1.5那枚牛头(6、70年代佳能旁轴笑傲江湖的三枚口碑头LTM 35/2、35/1.5、50/0.9,都是同一个设计师作品),所以虽然同是佳能L39口LTM系列的LTM 35/1.8和35/2.8则不要买,这两个头出品时间更早,不是一个光学设计师的产品,风格差异极大且光学很一般很一般很一般,另外90年代柯尼卡有出过三款徕卡口的35/2镜头,第一代、第二代属于限量版,是柯尼卡炫技的产品,当时巧思RF还没推出,主要为了配套徕卡M相机所以很自然向徕卡成像对齐,第一代其实就是柯尼卡著名的巧思AF那枚35/2镜头的手动徕卡版,三代里面以第二代UC版最好,但价格么跟徕卡七妹差不多所以性价比不高,第三代是最常见的KM35/2,第三代的时候柯尼卡出了巧思RF,很自然要形成属于自己的风格,所以KM35/2成像偏柯尼卡的日系但还可以看到一些德系风格的影子。还有一枚很少见的镜头,富士的35/2,也是L39口的,特性同佳能L39镜头,偏德味成像,产量太稀少可遇不可求。另外还有一枚被低估的镜头,CONTAX G的G35/2,光学曲线与七妹几乎一致,成像是古典蔡司味,不是现在伪蔡那种满满的日系风格,但这个镜头是G自动对焦镜头,需要改口、增加手动对焦环才能用在M上。至于确善能出品的福伦达、蔡司就没什么好说了,完全是现代日味。