修辞格,使广告生辉
四川彭山青龙初中 徐敬德
随着商品经济的发展,广告愈来愈多,修辞格,在广告中得到了广泛应用,比如:
1、双关格的运用:“阿日山瓜子,一嗑就开心”.这“一嗑就开心”,就是双关语,既说阿日山瓜子好嗑,一嗑就开,又说阿日山瓜子好吃,一吃就愉悦,就开心.既简炼又深广.
2、镶嵌格的应用:“通力合作,威力无穷,通威饲料.”它把“通威”嵌入“通力合作,威力无穷”之中,给人以“通威饲料”就是“通力合作,威力无穷”,充分表达了通威饲料厂愿与广大用户“通力合作”以发挥“无穷威力”的愿望.广告不可谓不巧.
3、仿化格的应用:庆林饲料的广告是“‘饲’半功倍,庆林饲料.”把成语“事半功倍”的“事”化作“饲”,一字之“化”,就突出了庆林饲料“用料少,效益高”的优点,使人耳目一新,记忆深刻.
4、反语格的应用:飞马味精广告是“飞马味精最大的缺点,就是让你多花钱买菜、买粮.”表面看,是说飞马味精害你多花了钱,实际上,是在宣传飞马味精“味道好极了”,使你多吃菜,多吃饭.正话反说,收到了良好的效果.
5、点化格的应用:我们的彭祖酒广告,把人们“长命百岁”的愿望加以点化,说成是“喝了彭祖酒,活过九十九”,联系到“彭祖八百秋”的传说,又幽默又风趣.
6、设问引用格的应用:巨龙胶水的广告是:“你知道女娲补天用的是什么胶水吗?用的是重庆墨水厂生产的巨龙牌胶水.”谁都知道女娲补天是神话,说它用的是巨龙胶水就更是乌有,可谁也不会去责怪广告胡说八道,反而因它的风趣幽默,而深深地记住了“巨龙胶水”.
7、示现格的应用:遂州酒的广告就更滑稽了,把嫦娥和“我”喝酒的情形展现到我们的眼前:“月儿明,月儿亮,月光照在酒瓶上.遂州酒好没法说,不喝硬是睡不着.酒香飘进月宫里,嫦娥闻到好欢喜,嫦娥姑娘下凡来,硬要和我喝一台.你一杯,我一杯,喝得脸上红霞飞……”配上这顺口溜的形式,通俗极了,幽默极了,风趣极了,生动极了.
8、排比、错综格的应用:错综格是故意选用别异的词语或参差错落的形式,以避免单调平板的修辞格,山城啤酒的广告是“欢乐时,离不开山城啤酒;烦恼时,请打开山城啤酒;奋斗时,请畅饮山城啤酒;成功时,敬您一杯山城啤酒.”如果,我们把广告中的“离不开”“请打开”“请畅饮”“敬您一杯”统统换成“请您喝”,那是多么乏味啊!
9、别解格、双关格的运用:有的广告不只使用一个修辞格,象冷酸灵牙膏的广告,就同时使用了别解和双关两个修辞格.它的广告语是“早晚刷牙,坚韧不拔,冷酸灵牙膏.”广告的一个意思,是说冷酸灵牙膏好,要坚定意志,毫不动摇地用它早晚刷牙;另一个意思,是把“坚忍不拔”的意思别解为“坚忍、不拔”,是说只要坚持早晚刷牙,牙齿就会“坚韧”不会被“拔”.可谓意味深长.
此外,还有比喻格的应用:芙蓉五朵花,洁净千万家.借代格的应用:川港影楼,留下您永恒的爱.顶针格的应用:川沱酒,蜀中秀;蜀中秀,川沱酒.反复格的应用:佳肴需美酒,二峨进一筹;佳肴需美酒,二峨进一筹;佳肴需美酒,二峨进一筹.夸张格的应用:世界的早晨,都是雀巢咖啡.对比格的应用:穿一双不好的鞋子,在一条平坦的路上跑,感觉上还是等于在一条坏路上跑.穿一双爱迪达鞋子在一条坏路上跑,结果等于跑在一条平坦路上……
修辞格在广告中的应用,或使广告简炼、深广、含蓄、高雅;或使广告幽默、风趣、生动、活泼,通俗化,大众化,易懂易记,或使广告语调铿锵,节奏和谐,琅琅上口……总之,使广告愈来愈好,愈来愈美,愈来愈巧,一句话,使广告熠熠生辉!