嫦娥奔月（其中一个版本）
chang e ben yue（qi zhong yi ge ban ben）
在远古的时候，天上突然出现了十个太阳。
zai yuan gu shi hou，tian shang tu ran chu xian le shi ge tai yang。
直晒得大地冒烟，老百姓实在无法生活下去了。
zhi shai de da di mao yan，lao bai xing shi zai wu fu sheng huo xia qu le。
有一个力大无比的英雄名叫后羿，他决心为老百姓解除这个苦难。
you yi ge li da wu qiong de ying xiong ming jiao hou yi，ta jue ding wei lao bai xing jie jue zhe ge kun an。
于是他登上昆仑山顶，运足气力，拉满神弓，一口气射下九个太阳。
yu shi ta deng shang kun lun shan ding，yun zu qi li，la man shen gong，yi kou qi she xia jiu ge tai yang。
他对天上最后一个太阳说:"从今以后，你每天必须按时升起，按时落下，为民造福!"
ta dui tian shang zui hou yi ge tai yang shuo：“cong jin yi hou，ni bi xu mei tian an shi sheng qi，an shi luo xia，wei min zao fu”
后羿为老百姓除了害，大伙儿都很敬重他。很多人拜他为师，跟他学习武艺。
hou yi wei bai xing chu le hai，da huo er dou hen jing zhong ta。hen duo ren bai ta wei shi，gen ta xue xi wu yi。
有个叫逢蒙的人，为人奸诈贪婪。
you yi ge jiao feng meng de ren，wei ren jian zha tan lan。
后羿的妻子嫦娥，是个美丽善良的女子。
hou yi de qi zi chang e，shi ge mei li shan liang de nv
zi。
一天，昆仑山上的西王母送给后羿一丸仙药。
yi tian，kun lun shan shang de xi wang mu song gei hou yi yi ge xian yao。
据说，人吃了这种药不但能长生不老，还可以升天成仙。
ju shuo，ren chi le zhe zhong yao bu dan neng chang sheng bu lao，hai ke yi sheng tian cheng xian。
可是，后羿不愿意离开嫦娥，就让她将仙药藏了起来。
ke shi，hou yi bu yuan yi li kai chang e，jiu rang ta jiang xian yao cang le qi lai。
这件事被逢蒙知道了，他一心想把后羿的仙药弄到手。
zhe jian shi bei feng meng zhi dao le，ta yi xin xiang ba hou yi de xian yao nong dao shou。
八月十五这天清晨，后羿带弟子出门了，逢蒙假装生病留了下来。
ba yue shi wu zhe tian qing chen，hou yi dai di zi chu men，feng meng jia zhuang sheng bing liu le xia lai。
到了晚上逢蒙手提宝剑闯进后羿家里，威逼嫦娥把仙药交出来。
dao le wan shang feng meng shou ti bao jian chuang jin hou yi jia li。wei bi chang e ba xian yao jiao chu lai。
嫦娥心里想：让这样的人吃了长生不老药，不是要害更多的人吗?
chang e xin li xiang：rang zhe yang de ren chi le chang sheng bu lao yao，bu shi yao hai geng duo de ren ma？
嫦娥见逢蒙马上就要找到药，立刻疾步向前取出仙药，一口吞了下去。
chang e jian meng feng ma shang jiu yao zhao dao yao，li ke ji bu xiang qian qu chu xian yao，yi kou tun le xia qu。
嫦娥吃了仙药，突然飘飘悠悠地飞了起来，她飞出了窗子，一直朝着月亮飞去。
chang e chi le xian yao ,tu ran piao piao you you de fei le qi lai，ta fei chu le chuang zi，yi zhi chao yue liang fei qu。
后羿外出回来，不见了妻子嫦娥，他焦急地冲出门外，只见皓月当空。
hou yi wai chu hui lai，bu jian le qi zi chang e，ta jiao ji de chong chu men wai，zhi jia n hao yue dang kong。
圆圆的月亮上树影婆娑，一只玉兔在树下跳来跳去。
yuan yuan de yue liang shang shu ying po suo，yi zhi yu tu zai shu shang tiao lai tiao qu。
妻子就站在一棵桂树旁深情地凝望着自己呢。"嫦娥!嫦娥!"后羿连声呼唤。
qi zi jiu zhan zai yi ke gui shu pang shen qing de ning wang zhe zi ji ne、“change!change!”hou yi lian sheng hu huan。
不顾一切地朝着月亮追去，可是他向前追三步，月亮就向后退三步，怎么也追不上。
bu gu yi qie de chao zhe yue liang zhui qu,ke shi ta xiang qin zhui san bu,yue liang jiu xiang hou tui san bu,zen me ye zhui bu shang qu.
乡亲们很想念好心的嫦娥，在院子里摆上嫦娥平日爱吃的食品，遥遥地为她祝福。
xiang qin men hen xiang nian hao xin de chang e,zai yuan zi li bai shang chang e ping ri ai chi de shi wu.yao yao de wei ta zhu fu.
从此以后，每年八月十五，就成了人们企盼团圆的中秋佳节。
cong ci yi hou,mei nian ba yue shi wu,jiu cheng wei le ren men qi pan tuan yuan de zhong qiu jia jie.
