《饭钱》这篇短文里，阿凡提是聪明机智，乐于助人的人；法官是势利贪婪的人。
《饭钱》原文：
有一天，一个穷人来找阿凡提，恳求说：“可敬的阿凡提，我想求您一件事情，不知道您肯不肯帮忙？”
“帮助人是光荣的事情，也是快乐的事情，你说吧。”阿凡提爽快的答应了。
“唉！”穷人长长的叹了一口气说：“昨天我只在巴依开的一家饭馆门口站了一小会儿，他就说我吃了它饭菜的香味，要我付饭钱。我当然不给，他就到卡子那告我，卡子决定今天判决，您能为我说几句公道话吗？”
“行！行！”阿凡提说完就陪着穷人去见卡子了。
巴依早就到了，正巴依在和卡子高兴的交谈着。卡子一看见穷人，不由他说话就喊起来：“你吃了巴依饭菜的香味，怎么敢不付钱！”“慢一点，卡子。”阿凡提坐上前去行了个礼说：“我是他的弟弟，他没有钱，让我付给巴依。”说完，阿凡提走上前去，把钱袋举到巴依的耳朵旁边摇了几下，说：“你听到钱袋里钱币响亮的声音了吗？”
“啊？听到了！听到了！”巴依回答道。阿凡提说：“好，既然他吃了你饭菜的香味，那我付给你钱币的声音，我们的帐两清了！”
说完，阿凡提牵着穷人的手大摇大摆地走了。
拓展内容：
阿凡提，又译阿方提，（维语“先生”的意思，阿拉伯文：جحا （朱哈） 或 نصر دين （纳塞尔·丁） ），是一位活跃在西起摩洛哥、东到中国新疆伊斯兰诸民族中的人物，他普渡穷苦人民、阻止权贵剥削穷苦人民、阻止蒙古继续西进。
在中亚西亚和新疆的传说中，他被称作阿凡提；西亚地带为纳西尔丁或纳塞尔丁。在不同地区的传说中往往以智者或者导师的头衔来称呼他，如霍加、毛拉、阿凡提等。
人物形象
阿凡提的形象：头戴一顶民族花帽，背朝前脸朝后地骑着一头小毛驴，也早已深入人心。阿凡提的笑声也富有特色：温和而极具某种穿透力。
阿凡提是最出色的民间创作之一，阿凡提已经被列入“世界民间艺术形象”之列。
参考资料：阿凡提 百度百科
