1、《雁门太守行》
唐代：李贺
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死！
译文：敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁。秋色里，响亮军号震天动地；黑夜间战士鲜血凝成暗紫。红旗半卷，援军赶赴易水；夜寒霜重，鼓声郁闷低沉。只为报答君王恩遇，手携宝剑，视死如归。
2、《咸阳城东楼》
唐代：许浑
一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。
鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事，故国东来渭水流。
译文：登上高楼万里乡愁油然而生，眼中水草杨柳就像江南汀洲。溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。黄昏杂草丛生的园中鸟照飞，深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。来往的过客不要问从前的事，只有渭水一如既往地向东流。
3、《前日从赵漕饮因得遍观所藏书帖之富既戏成三》
宋代：张栻
乌云夭矫天欲雨，虚堂美荫共徜徉。
开奁百轴惊传玩，更觉人间六月凉。
译文：乌云密布天色沉沉仿佛要下雨，我在厅堂的浓荫下闲游漫步。打开箱奁有很多画卷穿越赏玩，开始觉得六月里也很清凉。
4、《临川从事还别崔法曹》
唐代 : 戴叔伦
谬官辞获免，滥狱会平反。远与故人别，龙钟望所言。
阴天寒不雨，古木夜多猿。老病北归去，馀年学灌园。
译文：犯了错的官员辞职获得同意，冤屈入狱迟早会被平反。远远与旧友告别老态龙钟的互道珍重。阴天天气寒冷却没有下雨，道边的老树夜间有猿猴在上栖息。年老多病回到北方老家，风烛余年学习侍弄花草修剪。庭院
5、《六叹》
唐代 : 李涉
关东病儒客梁城，五岁十回逢乱兵。烧人之家食人肉， 狼虎炽心都未足。
城里愁云不开城，城头野草春还绿。 五十馀年忠烈臣，临难守节羞谋身。
堂上英髦沉白刃， 门前舆隶乘朱轮。千古伤心汴河水，阴天落日悲风起。
赏析：本诗前四句形容乱兵的的恶行，描述中表达了诗人对乱兵的深恶痛绝之情。中间四句写自己虽然心怀忠义，却无处报国施展。全诗夹杂着写景物天气的描写。与作者的心情相互对应。全诗基调沉痛悲愤与景物的落日悲风相互照应，更增加了感染力。
