日语化妆品翻译(拭き取り化粧水)

2021-11-04 时尚 272阅读
普通的化妆水是通过水分补给而达到保湿的目的。
擦拭化妆水则是用于清除掉洗完脸后还残留下的污垢。
即便是洗过脸之后,依然会残留下污垢和老化的角质。
为了再次确保洗完脸后的清洁,而使用擦拭化妆水。
虽然有着作为角质护理的peeling(此处直翻为剥皮美容,实际上指的是通过将硬化的角质柔软化,清洁毛孔等来达到美白和美肌的功效。)
能得到比洗脸更好的效果,
但是这不能每天都做。
过度的进行peeling的话,会过度去掉皮肤的角质和油脂,
过度摄取的皮肤,为了恢复对外部刺激的屏障功能
就会分泌过剩的油脂
这样就会发生变成油性皮肤这样的情况。
在这一点上,擦拭化妆水的使用
由于可以做每天的皮肤护理,所以是安全的。
即便是这样还是有几处需要注意的地方。
化妆棉蘸上擦拭化妆水时,严禁大力,多次的皮肤擦拭。
这样会导致皮肤粗糙,根据情况的不同也有可能引起炎症。
正确的使用方法是,用蘸上充分擦拭化妆水的化妆棉轻轻地抚拭肌肤。
对擦拭化妆水的使用,除了上文说明过的洗完脸后进行之外
也可以作为早晨洗脸的替代品使用。
因为每个人皮肤状况都不同,希望您能够自己做一下确认。
油性皮肤是另一回事,因为若是有着中性皮肤和干性皮肤的人,在早上起床的时候,汗与油脂分泌较少,所以比较推荐将其作为造成洗脸的替代品,
让您在忙碌的早晨得以缩短在皮肤护理上的时间。
虽这么说,但基本上还都是在洗完脸之后才进行的。
通过使用擦拭化妆水能够彻底清除无法洗掉的污垢和角质。
能够使用化妆水来进行皮肤擦拭或许会让您感到意外,此外还有用美容液(既精华液)来进行擦拭的化妆品。
在这种场合下,您就能够期待既有着角质护理又有着让美容液(精华液)充分吸收的W效果
(全手打,写了好久的)
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com